Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è domesticar - definizione
domesticar
verbo trans.
1) Reducir, acostumbrar a la vista y compañía del hombre al animal fiero y salvaje.
2) Enseñar a un animal a obedecer al hombre y a hacer todo lo que él le mande.
3) fig. Hacer tratable a una persona que no lo es; moderar la aspereza de carácter. Se utiliza también como pronominal.
domesticar
domesticar (de "doméstico")
1 tr. Hacer a un animal apto para convivir con el hombre: "Domesticar pájaros". *Enseñar a un animal a obedecer al hombre o a ejecutar ciertas habilidades: "Domesticar un elefante. Domesticar pulgas". *Domar, *educar.
2 Quitar a alguien la aspereza de carácter y hacerle tratable. Domar. *Civilizar, *educar.
Esempi dal corpus di testo per domesticar
1. Desearían domesticar la variada gama de sentimientos presente en la sociedad catalana.
2. Con la chistera de Raúl y más intensidad que fútbol, el Madrid logró domesticar un partido en el que estuvo tan cerca de perder como de ganar.
3. Bush "domesticar" a algunos políticos republicanos para poder avanzar en el debate de una reforma migratoria sin recurrir a las ofensas.
4. Giovanni De Biasi dirigió ayer su primer entrenamiento para tratar de domesticar a un equipo perdido en la cola de Primera.
5. Kirchner buscó además barrer a generales de simpatías menemistas y domesticar una estructura de poder que había salido bastante airosa de la crisis.
